Выборка по метке: "Мистика". Страница 49

The soul of the president of the United States of America Barack Husain Obama was transferred to Napoleon Bonaparte's body for June 1, 1812. Now it is necessary to the liberal number one, to visit a skin of the great emperor-conqueror. Мой перевод на английский популярного романа. Прошу оценить! В первую очередь качество перевода.

По странной прихоти судьбы Никита Князев оказался между двух огней: старым другом и молодым парнем, неожиданно появившимся в его жизни. Они оба умны, красивы, желанны, но у каждого есть недостаток. У одного искалечено тело, у другого покорёжена душа. Что перевесит на весах жизни: давнее желание или новое чувство? Недомолвки, ложь, кровь и предательство связали судьбы трёх человек в один крепкий узел, разорвать который может только смерть. Старинное проклятие не выпускает своих жертв…

Я боюсь. Его нежности... и жадно впивающихся в мою кожу зубов. У него бешеный взгляд, он абсолютно неуправляем. Подчиняется только себе... хотя какое там. Это не стратегия и не осмысленный план, а каприз самодержца, бездумно исполняющего все свои желания. Он не успевает их формулировать, он просто делает что хочет. Я узнал достаточно, чтобы понять – в таком дерьме можно оказаться только раз в жизни, и прочим людишкам подобное даже не приснится. Какой я везунчик, мля...

Случилось это в глубокой древности, когда люди ещё не строили городов, а по миру бродили существа, чьи имена учёные теперь считают легендой...

ГЛАВА ПЕРВАЯ     Холодок пробегает по моему телу когда я раскрываюсь из под одеяла чтобы встать. Я сижу на кровати свесив ноги вниз. После спускаюсь на холодный пол босыми ногами и мурашки пробегают по моему телу когда я делаю несколько шагов к шкафу с моей одеждой. 

Фанфинг на известный роман Сергея Лукьяненко "Спектр". Это моя тонкая месть этому толстяку, который имел наглость усомниться в моем таланте. Пускай нас сравнивают, и решает народ: кто сильнее и круче! Я бросаю вызов дутому авторитету!

— Вы что-то хотели, Майлз? — Извините, мистер Броук, — произнёс тот негромко, — но это была не козлиная морда, а голова Бафомета. И не мат, а заклинание. Я просто хотел узнать, как Вы себя чувствуете? — Похоже, вы продолжаете шутить, Реймонд. Это недальновидно с вашей стороны, у вас и так большие проблемы. — Боюсь, что это совсем не шутка, профессор, а самая что ни на есть реальность.

Однажды утром, собираясь на работу, Юля обнаруживает, что осталась во всем мире одна. Все люди просто исчезли. Пустые улицы, магазины, дома. Мир умер. Куда все делись? И почему осталась Юля? И что ей теперь делать?

Иногда, чтобы понять очевидное, нужно наткнуться на странного незнакомца.

Лаэрт продаёт своё тело за деньги. Он красив, умён и готов выполнить любое желание клиента. Но всё ли так просто, как кажется на первый взгляд?