Город Эмбер: Алмаз Тёмной Крепости (ЛП, стр. 11

или пятнадцать минут спустя они вышли к месту, которое мгновенно узнали."Вот он!" закричала Лина. Она положила на землю свой рюкзак и побежала вперед, вверх по склону, следом за ней Дун. Это было странное чувство, вернуться сюда, чтобы увидеть проход в горе, ставший, для них, воротами в новый мир. Он совсем не изменился: темный провал в горе, достаточной большой, чтобы проехала широкая повозка.Они всматривались внутрь. Был ли здесь кто-нибудь с того дня, когда они покинули Эмбер? Если так, то здесь не было никаких этому признаков. Может быть, странник порой укрывался здесь от дождя, может быть, животное иногда спало здесь. Но все, что они видели, было пустой пещерой и тропинкой ведущей вглубь и вниз."Представь, если бы мы вышли на поверхность зимой, а не летом" сказала Лина. "Если бы это была облачная ночь, мы не смогли бы увидеть луну или звёзды. И трава не была бы зелёной и нам было бы холодно.""И даже если бы увидели лису" сказал Дун "У неё не было бы той сливы во рту, так мы бы не узнали, что их можно есть."Они постояли немного около входа в пещеру, думая о том, как им повезло. Затем Дун вновь надел рюкзак на плечи, Лина принесла свой."Теперь" сказал он, "Нам надо пойти наверх и вокруг, по этой дороге" - указал он - "и найти ту маленькую трещину, в которую мы ходили."Найти её было не сложно. В первый раз, это заняло гораздо больше времени, ведь они не знали, что ищут. В этот раз, они почти сразу пришли к нему: низине, с чем0то вроде выбоины, ведущей к узкой щели в горе.Солнце зависло прямо на линии горизонта, через пару минут наступит темнота."Мы просто пойдём и посмотрим" сказал Дун. "Потом разобьем лагерь на ночь."Они вытащили свечи из своих рюкзаков и зажгли их. Затем по краю вошли в трещину и медленно, маленькими шагами, пошли её изгибами и поворотами. Их тени маячили позади на скалистых стенах, в проходе стоял сырой запах старой, холодной грязи."Я думаю, мы почти на месте" сказала Лина, которая шла впереди. "Да, вот край."Немного впереди, свет её свечи высветил край, где земля уходила вниз. Она потянулась назад за рукой Дуна, и он подошел к ней. Это было место, где они стояли, когда бросили послание вниз к их умирающему городу - послание которое спасло народ Эмбера. Лина отлично помнила, что она чувствовала, бросая этот сверток: клочок бумаги, завёрнутой в рубашку Дуна, утяжелённую камнем, как можно сильнее и дальше. Тогда они могли видеть огни Эмбера далеко внизу. Теперь, разумеется здесь была только бесконечная тьма."Подожди" сказал Дун. "Я думаю...""Я тоже" сказала Лина. "Это выглядит словно..."Дун понизил голос до шёпота. "Давай задуем наши свечи, всего на минутку."Так они и сделали. Затем всмотрелись вниз. Это было несомненным. Матовый, пульсирующий оранжевый свет сиял откуда-то из сердца города.ГЛАВА 6_______________Свет в городеОни долго стояли на одном месте, всматриваясь, моргая и всматриваясь снова, чтобы убедиться, что зрение не подводит их. С погашенными свечами, в полной темноте, за исключением этого далекого света. Они даже не видела лица друг друга. Но чем больше они смотрели, чем больше убеждались: свет лился из Эмбера."Кто-то все еще там, внизу" Выдохнул Дун."А может быть нет" сказала Лина. "Возможно, там осталось капелька электричества. Быть может это просто все еще горит уличный фонарь."Они смотрели в удивление еще пару минут. Дун аккуратно сел на колени и протянул руку за край уступа. "Похоже, он сразу обрывается" сказал он. "Но я не могу сказать точно.""Город глубоко внизу" сказала Лина. "Я не знаю, как мы сможем попасть туда.""Мы обязаны" сказал Дун. "Теперь, когда мы видели свет, мы должны узнать откуда он." Лина услышала, как он быстро вдохнул. "Ах!" сказал он. "Это может быть то, о чем написано в книге! Что-то, что светиться! Мы должны выяснить. Здесь должен быть путь вниз.""Мы поищем его завтра" сказала Лина. Целый день ходьбы утомил её, и она знала, Дун тоже устал, хотя, быть может, он и не хотел это признать.Они вернулись по проходу и вышли в вечерний полумрак. Их тени вытянулись по земле, словно длинные пальцы. Начали появляться звезды и оба, Лина и Дун, смотрели на них. Они все ещё удивлялись, выросшие под неизменно-чёрным небом Эмбера, небу полному огней."Посмотри на вон ту" показала Лина. Одна звезда, больше остальных, двигалась в медленном, равномерном темпе. Её свечение было скорее зеленоватым, чем белым."Путешествующая звезда" сказал Дун. "Это, наверное, то, о чём говорила сталкер. У Эдварда есть книга о звездах. Я посмотрю про путешествующую звезду, когда мы вернемся."Они пошли вдоль горы в поисках места, где на склоне скалы виднелись тёмные очертания входа в пещеру. Внутри, в задней ей части, земля была более или менее сухая. Они расстелили свои одеяла. Это было мрачное место: стены влажные от сырости, Лина чувствовала холодное дыхание туннеля, тянувшегося позади них, ведущего вниз, глубже в землю, к подземной реке, по которой они выплыли из Эмбера. В это время Дун выкапывал неглубокую яму в грязи, чтобы развести в ней огонь; огонь должен помочь. "Я поищу хворост" сказала Лина. Она потянулась к своей сумке за спичкой, чтобы зажечь свою свечу, вокруг была кромешная темнота, но Дун остановил её."Вот" сказал он. "Возьми. Когда есть возможность, мы должны экономить свечи и спички." Он достал маленький генератор из своей сумки, который он сделал в конце лета из магнита, нескольких проводов и рукоятки. Дун прикрепил к нему патрон для лампочки, взятой им из старого светильника в отеле Пионер, и вкрутил в него лампочку. "Тебе придется не переставая крутить ручку" сказал он, передавая его Лине . "Но он будет светить ярче чем свеча."Лина усмехнулась. Она видела, как он работает только однажды и уже почти забыла о нем. Девочка повернула ручку и лампочка засветилась, пещера превратилась в светлую маленькую ложбину, почти уютную. "Чудесно" сказала она. Поставив генератор на землю, Лина прикрепила свою сумку к ремню, чтобы обе руки были свободны, и вышла во мрак. Она пошла налево от входа в пещеру, по направлению к роще деревьев, крутя ручку генератора на ходу. Он освещал её путь ровно настолько , чтобы видеть дорогу на пару шагов вперед. Генератор помог ей найти лежащие под покровом листвы ветки, избежать падения в колючие кусты и перестать спотыкаться на пересеченной местности. Каждый раз, когда она находила палки, выглядевшие достаточно сухими для растопки, Лина прекращала