Поэзия и драматургия - Страница 147


Перевод с грузинского Шалва Нуцубидзе Иллюстрации М. Зичи Поэма «Витязь в тигровой шкуре» – это величайшее эпическое творение, автором которого является выдающийся поэт и политик Шота Руставели (ХII-ХIII вв). Поэма была создана в те дни, когда Грузия вступила в пышную пору своего расцвета благодаря мудрому и дальновидному правлению прекрасной царицы Тамары. В отличие от распространенного перевода (точнее, сокращённого пересказа для детей) Н. Заболоцкого, в данной книге представлен полный перевод с грузинсого, сделанный Ш. Нуцубидзе, который передаёт все тонкости авторского текста.

Шота Рутавели. «Витязь в тигровой шкуре» на грузинском языке.
Бессмертная поэма великого грузинского поэта XII века Шота Руставели, одно из замечательнейших произведений мировой литературы. Книга напечатана в Тифлисе (нынешнем Тбилси) в 1888 году. Финансировал издание Георгий Картвелишвили - грузинский общественный деятель, меценат, издатель и бизнесмен.
Иллюстрации М. Зичи



Второй сборник остросюжетных, приключенческих произведений, принадлежащих перу молодых писателей — членов Военно-патриотического литературного объединения «Отечество».
Книга для занимательного и увлекательного чтения, рассчитанная на широкую аудиторию любого возраста.

Роман Щипан родился и живёт в городе Кирове. Образование высшее — Кировский сельскохозяйственный институт (ныне — ВГСХА), экономический факультет, отделение экономики и организации сельскохозяйственного производства.
В настоящий момент — пенсионер по инвалидности. Стихи начал писать в студенческие годы, на третьем курсе; позднее — попробовал силы и в прозе. Член литературного клуба «Молодость».
Лауреат премии им. А. С. Грина (1995).
Стихи и рассказы в разные годы публиковались в сборниках клуба.
Предлагаемая читателям книга — официальное дополненное переиздание сборника стихов 1997 года.

Басня — один из древнейших жанров литературы, уходящий своими корнями в народный фольклор. Цель настоящего сборника — проследить историю классического периода русского баснописания — от А. Кантемира до И. А. Крылова. Наряду с произведениями известных баснописцев в него включены произведения мало известных авторов — М. Чулкова, А. Измайлова и др., а также образцы басенного творчества писателей, которые непосредственно баснописцами не являются — Д. И. Фонвизина, А. С. Пушкина.

Литературно-художественное издание.
Для детей младшего и среднего школьного возраста.
Серия «Школьная библиотека» составлена на основе программ по литературному чтению общеобразовательной начальной школы.