Выборка по метке: "Героическая фантастика". Страница 156

Esta vez, el legendario viajero Gulliver resultó ser un joven esclavo, convirtiéndose en un niño que patea piedras afiladas con sus pies descalzos. Y luego se convirtió en grumete en un barco pirata.

Cette fois, le légendaire voyageur Gulliver s'est avéré être un jeune esclave, se transformant en un garçon qui tape des pieds nus sur des pierres pointues. Et puis il est devenu garçon de cabine sur un bateau pirate.

Diesmal entpuppte sich der legendäre Reisende Gulliver als junger Sklave, der sich in einen Jungen verwandelte, der mit seinen nackten Füßen auf scharfe Steine stampfte. Und dann wurde er Schiffsjunge auf einem Piratenschiff.

そして今、勇敢で比類のないガリバーは子爵夫人と一緒に、裸足で魅力的な女の子の軍隊全体を指揮しています.そして、彼らは本物のユニークな奇跡を起こします。毛むくじゃらのオークは敗北に次ぐ敗北に苦しみます

• 而現在，勇敢無敵的格列佛與子爵夫人統領著一整支光著腳的美艷少女大軍。他們創造了真實而獨特的奇蹟。毛茸茸的獸人一敗塗地。

Devenu garçon, Gulliver est obligé de tourner la roue de Conan . Et la belle vicomtesse le fouette avec un fouet. C'est désormais le sort peu enviable du voyageur légendaire.

コナンのハンドルを握ることを余儀なくされる。そして、美しい子爵令嬢がムチで彼を鞭打ちます。これは今や伝説の旅行者のうらやましい運命です。

現在是男孩的格列佛被迫轉動柯南之輪。 美麗的子爵夫人用鞭子抽他。 現在，這就是傳奇旅行者的不幸命運。

Knabino, iama sklavino igita reĝino, kaj gvidas grandan eskadron de flugilhavaj ŝipoj, sur kiuj militistoj batalas kontraŭ armeo de orkoj, troloj, koboldoj kaj vampiroj. Kaj ŝi havas grandajn aventurojn antaŭ si.

Une jeune fille, ancienne esclave devenue reine, dirige un grand escadron de navires ailés, sur lesquels des guerriers combattent une armée d'orcs, de trolls, de gobelins et de vampires. Et elle a de belles aventures devant elle.