Серия книг: Вторая жизнь майора #2

После череды головокружительных приключений, майор с планеты Земля Виктор Глухов, попавший не по своей воле в тело молодого иномирянина, понимает что он не может решить все свои проблемы.
Вот и теперь вернувшись в Закрытый мир он узнает, что на него катится огромный ком неприятностей, которые он предотвратить не может. Владыка мира Рок поднимает против него и близких ему товарищей целые народы, чтобы покончить одним ударом с самозванцем.
Наш герой попадает в гущу стремительно развивающихся событий. Сможет он выжить или история мира вычеркнет его из памяти, это Вы узнаете из новой книги. «Не зная отдыха и сна».

Ирридар Тох Рангор, в тело которого вселился майор с Земли, Виктор Глухов, становится герцогом. Угодья ему выделили на границе с степью, где обитают орки. Эти земли надо еще заселить и обустроить. Началась война Лигирийской империи против королевства Вангор. Лесные эльфары пользуясь смутой в Снежном княжестве, вторглись в его пределы. Орки грабят города и села Лесного княжества. Наш герой мечется по континенту, желая везде успеть и сломать планы своего противника Рока. Он еще не понимает, что те процессы, которые он запустил, начали жить своей жизнью, независимо от него и конец которых, прячется в туманной дымке будущего…

Герой Ирридар Тох Рангор, герцог Фронтирский, все теснее вгрызается в планы хранителя Сивиллы, Рока, и меняет будущее всей планеты. Незаметно и независимо от него начатые им процессы стали жить своей жизнью.
Его друзья и последователи самостоятельно принимают решения и рушат конструкции замыслов врагов. Они незаметно вносят множество мелких изменений в планы Рока.
Сам Рок ничего не видит и видеть не хочет. Он с пренебрежением отнесся к информации своей сестры Беоты и полностью уверен в своей победе. Он ждет, когда противник – наглый выскочка, ставший хранителем орков, – попадет в расставленную им ловушку.

Обстоятельства неумолимо толкают Ирридара тан Аббаи – графа Вангорского королевства отправиться в Снежное княжество утверждать на трон ученицу Академии Магов Тору-илу – внучку погибшего Великого князя. Он понимает, что если к власти в Снежном княжестве придут сторонники союза с Вечным лесом, они подчинят себе оркскую степь и сторонники Худжгарха – Духа мщения будут истреблены. Тогда придет смерть ему и его близким. Но череда неприятных событий начинает неумолимо преследовать его, мешая отправиться в путь.
В космосе разыгрывается своя драма по перехвату руководства Управления АДа по закрытому сектору.
За Вейсом на Материнской планете началась охота.