Русал-киборг (ЛП), стр. 14
7 Microts — это вымышленная единица измерения времени, которая иногда используется в научной фантастике или фэнтези. Обычно она обозначает очень короткий промежуток времени, значительно меньше секунды.
8 Fuzzy (англ.) — пушистый.
9 Драхма — британская мера массы, 1 драхма (dram)= 1/16 унции = 27,34375 грана = 1,7718451953125 г