Скрепка адского терминатора, стр. 1