Трилогия алой зимы, стр. 47