Слово чести (ЛП), стр. 20

Внедорожник свернул на обочину и остановился. Хара переместилась к двери, снова блокируя внутреннюю часть, когда кто-то снаружи открыл её.

Дана вытянула шею, чтобы осмотреть Хару, и увидела, что Старк снова охраняет дверь. Затем замертво великолепная блондинка в гардеробе на Пятой авеню залезла рядом с Блэр Пауэлл. Она поцеловала Блэр в щеку, затем посмотрела на Дану.

— Блэр, дорогая, кого ты подобрала?

— Диана, это Дана Барнетт, репортёр, о которой я тебе говорила, — сухо сказала Блэр.

— Привет, Дана, — сказала Диана, смакуя название, как будто это было хорошее вино.

Дана почувствовала приятный упреждающий порыв. Дымный голос блондинки походил на жидкое тепло, льющееся на неё. Она наклонилась через пространство между ними с протянутой рукой.

— Думаю, мне всё-таки понравится делать покупки.

— О, моя дорогая, вы понятия не имеете, — промурлыкала Диана, взяв Дану за руку.

Блэр покачала головой.

— Диана.

— Я просто общительная. — Диана неторопливо скрестила ноги. — Я сказала вам, я не собираюсь трогать.

Дана засмеялась.

— У меня есть голос?

— Боюсь, что нет, — ответила Диана.

— Это задание становится всё труднее, — сказала Дана и откинулась на спинку, чтобы насладиться поездкой.

***

— Извините, заместитель директора, но я думаю, что у нас есть проблема. — Лысеющий мужчина с бочкообразной грудью и военным напором не выглядел особенно извиняющимся, хотя с Кэм и Рене он был лишь вежливым отдалённо. Савард прибыла в федеральный следственный изолятор строгого режима. Они были показаны в его кабинете после минимальной задержки, и он выглядел искренне удивлённым, когда она выдала ему имя Раннего. Теперь он вынул папку из кучи на столе, открыл её и изучил список. Затем, с выражением лица, он сказал: — Мартин Ранний находится в процессе перевода в другое учреждение. Боюсь, вы не сможете взять у него интервью здесь.

— Куда он переедет? — спокойно спросила Кэмерон, хотя она уже знала ответ.

Директор тюрьмы пожал плечами.

— Ваша догадка так же хороша как и моя. С некоторыми из этих парней мы просто предоставляем услуги холдинга. Кровать и доска.

<<Значит, — подумала Кэмерон, — отвечало какое-то другое агентство>>.

Поскольку Закон о патриотизме, призванный расширить возможности расследования иностранного терроризма, был принят за месяц до этого, юрисдикция и гражданские свободы подозреваемых в терроризме внутри страны стали немного мутными.

Может быть совпадением, что задержанного, которого она хотела допросить, внезапно отправили в неизвестное направление, но она сомневалась в этом. И сейчас не время выяснять, где в запутанных линиях разума появилось сообщение о том, что она заинтересована.

— Я хотела бы поговорить с тем, кто отвечает за его перевод.

Директор тюрьмы посмотрел на часы.

— Я думаю, они готовы уйти.

Кэм стояла.

— Пожалуйста, передайте сообщение, что они должны подождать. И пусть один из ваших людей отведёт нас к ним.

— Хорошо, — сказал он с сомнением. — Я отправлю сообщение, но эти парни не обязательно послушают.

— Я думаю, что они будут на этот раз, — сказала Кэм приятно.

Федеральные агенты признали цепочку командования, даже если они не всегда хорошо играли с другими подразделениями. Она указала на Рене, и они последовали за охранником, который пришёл, чтобы сопровождать их. Он провёл их на первый этаж и через множество коридоров к задней части тюрьмы. Снаружи небольшая стоянка была обнесена бетонными стенами высотой двенадцать футов, увенчанными колючей проволокой, инфракрасными камерами и детекторами движения. Два чёрных внедорожника и чёрный автомобиль без опознавательных знаков стояли на стоянке. Молодой, аккуратный мужчина в хорошо обтягивающем синем костюме, белой рубашке, галстуке и блестящих чёрных классических туфлях стоял возле ведущего автомобиля, скрестив руки на груди. Он не выглядел счастливым. Кэм подошла к нему.

— Я заместитель директора Кэмерон Робертс из OHS, — сказала она, расширяя свои полномочия. Она не предложила свою руку. Она наклонила голову к фургону без окон. — У вас есть Мартин Ранний там?

— Я не имею права раскрывать это, мэм.

— Могу ли я увидеть ваше удостоверение личности, пожалуйста. — Кэмерон взяла свой держатель значков. В нём говорилось Федеральное бюро исправительных учреждений, но она подозревала, что он был DOD. — Агент Томлинсон, мне нужно срочно взять интервью у мистера Раннего. Я бы хотела, чтобы вы отложили перевод, пока я не закончу.

— Я не могу этого сделать, мэм, без прямого приказа моего начальства. Я уверен, что вы понимаете.

Он был ошеломляющим, как любой хороший агент. Могут потребоваться часы, чтобы разгадать юрисдикционные вопросы, и даже это может не дать ей доступа к задержанному. Ей предстояло подтянуться, а место для парковки было не для этого.

— Где ваш пункт назначения?

— Извините, мэм, я не вправе разглашать эту информацию.

— Я понимаю, — сказала Кэмерон равномерно. Она могла чувствовать Рене напряженной рядом с ней. Её номеру один не хватало терпения; все они были в эти дни. Но драка между агентствами, особенно с таким агентом среднего звена, не собиралась их никуда заводить. — Мы поедем с вами. — Она повернулась к Рене. — Звоните нашему водителю и попросите его приехать и забрать нас.

Брови агента Томлинсона поднялись над его дорогими солнцезащитными очками.

— У меня нет разрешения на это, мэм.

Кэм улыбнулась.

— Всё в порядке. Я делаю.

Глава десятая

— Подождите минутку, — сказала Диана Блэр и Дане, копошась в сумочке. — Мне позвонили.

Группа замедлилась, и Дана заметила, что их три тени снова заняли позиции спереди и сзади. За последние несколько часов она почти привыкла к тому, что Хара, Возински и Старк зависли прямо перед её полем зрения.

Когда она впервые начала ходить по Пятой авеню с Блэр и Дианой, она остро осознавала, что за ней следят.

Проведение времени в зонах боевых действий сделало её очень бдительной и сверхчувствительной к любому, кто вторгается в её личное пространство, и когда этот человек был размером с Грега Возински, ей было вдвойне неудобно. Фактически, после двадцати минут пребывания у него за спиной — близко позади неё — она ​​была раздражительной и нервной. Она понятия не имела, как Блэр Пауэлл терпела подобное нарушение её конфиденциальности двадцать четыре часа в сутки.

— Привет, — сказала Диана, когда она ответила на звонок, — где вы? В самом деле? Вы наконец свободны …? Нет, оставайтесь там — мы прямо за углом. Мы встретимся с вами и купим выпить. — Диана положила трубку обратно в сумочку. — Это была Эмори. Я сказала ей, что мы присоединимся к ней в её отеле.

— Отлично, — ответила Блэр. — Я думаю, что всё, что нам ещё нужно сделать, мы можем сделать по телефону, прежде чем уехать в эти выходные.

Дана прошептала молитву благодарности. Она действительно хорошо провела время, наблюдая за магазинами Блэр и Дианы. Точно так же искусство шоппинга было приобретённым вкусом, который ей ещё только предстояло развить. Когда ей приходилось посещать формальные функции, она шла в базовом чёрном и белом, полагая, что это всегда будет работать. Кроме того, чёрный путешествовал хорошо и имел тенденцию не показывать морщины даже после нескольких часов, иногда дней, в чемодане. Она использовала время между примеркой и обсуждением, чтобы неофициально взять интервью у Блэр Пауэлл.

Хорошему репортёру не нужно было задавать вопросы, чтобы узнать о её предмете. В основном ей просто нужно было слушать. И смотреть. За последние несколько часов она многое узнала, и почти ни одно из них не попадёт в её статью. Вскоре она поняла, что Диана Бликер была намного больше, чем близкая подруга Блэр.

Диана была немного влюблена в Блэр Пауэлл, и очень защищала, и чувства казались взаимными в совершенно соответствующей манере. Обе женщины были легко привязаны друг к другу так, как Дана никогда не сталкивалась ни с одной женщиной.