Большой простофиля, стр. 6

* 1 *

всеми усовершенствованиями, рied-deterre(франц.} — участок земли (прим. переводчика).