Каламбур-Чики, стр. 12
Я богатый, просто с блеском шик,
Я ведь в чешской области Судетской
Управлял имением большим.
А когда нацисты зуб точили,
Перед мировой еще войной,
Я по этой самой вот причине
Спрятал целый ящик золотой…
(XLIV)
-Понимаешь, Генрих, ты хороший,
Но жених имеется при мне -
БрАутигам. Что воротишь рожу?
Иль перевести еще точней?
Понимаешь, Генрих, вы достали!
У тебя ведь дома есть жена?
Ты ведь клялся ей пятью перстами,
Что она любимая одна?
Ты учти - любовь - ее за ящик
Золота не купишь, понял, да?
Вся цена ей - уголёк дымящий
Будет, то есть пфенниг или два.
-Фройлен не интересуют мани?
Фройлен есть российский олигарх?
Ну а вид на жительство в Германии?
Плюс ЕэС, шенген, а это как?
-Не уговорил… Ну, как там лошадь
Римско-императорских кровей?
Золотом подкуй ее и может
Ты не разоришься, Генрих, с ней.
-Фройлен любит руссишен приколы?
-Так, по настроению, иногда...
-Кажется, наладил я подкову…
-Хорошо, вперед летим тогда!
Там уж генерал меня навечно
В списки части нашей записал,
Или материт вдоль-поперечно,
Что попала Машенька впросак.
Нефиг стратожбандели такие
В армию тупые поставлять!
Плюс еще медведи здесь лихие,
В смысле - чьё б железо тут сожрать?
(XLV)
У Комдива горе: он у пушки
Дуло трехдюймовое погнул;
Разлетелись совы и кукушки -
Слишком гулко ветер в дудо дул!
Как теперь исправить? Ни отвертки,
Ни кувалды по дороге нет;
Всякие тут Альпы, да пригорки,
Да звериный потаенный след.
А навстречу бравому Комдиву
Местный Автослесарь тут как тут;
У него ведро с баварским пивом -
Мол бухнем мы; гитлер мол капут!
Выпили по первой… по четвертой,
Слесарь говорит ему, что есть,
Там, за лесом у аэропорта
Много для ремонта всяких мест:
-Мы там починили три подлодки,
Те, что степью шли на Сталинград,
Тот, в котором с горькой русской водкой
Мыслили устроить мы парад;
Только что-то мы не доглядели,
Плюс америкосы, как назло
С моря нам надули канители,
В общем не по нашему пошло…
-Ты скажи спасибо, что под Курском
Вас мы не добили, как клопов!
Гитлер твой дебил полез на русских,
Вот и получил свой будь здоров!.
А у нас катюши и торпеды,
А у нас, у нас, у нас, у нас…
-Так у вас цензура и запреты!..
Тут же получает немец в глаз!
-Лично на рейхстаг я сам полезу,
И воткну там в крышу красный флаг;
Вот заупокойная вам месса,
Чтобы не плодился новый враг!..
… Генерал за ценный стратожбандель
Маше строгий выговор влепил,
И, как ухажер и воздыхатель,
Лишь слегка Марусю пожурил:
Я к тебе отправил взвод саперов!
Пехотинцы елки теребят!..
Кстати, просочились разговоры...
Что с Комдивом свадьба у тебя?..
(XLVI)
Генерал-Он-Шеф Георгий Вспашный,
Получив дивизию тогда,
Начал клиньев клинья клинить к Маше,
И давать поблажки иногда;
В качестве медалей, увольнений,
Премий, продовольственных пайков,
Впрочем, со служебной точки зрения
Метод был не так уж бестолков;
Был готов - ни то, что стратожбандель,
Даже бронепоезд подарить!
По утрам растягивал эспандер,
По ночам виагру начал пить.
А Маруся всё воспринимала
Типа как положено, а чё?
Вклад ее в победу был немалым,
Разве нужно что-нибудь еще?
А “еще” - оно всё назревало,
Плюс к тому ж виагра высший сорт...
Как-то Машенька белье стирала,
Ну, а Генерал приносит торт.
-Ой, Георгий, как Вас? Ферапонтыч!
Запах кардамоновый от Вас -
Из французской сказки будто-с-понтом,
Словно сам Маркиз, Вы, Карабас!..
-Маша, есть ли нож, нарезать тортик?
-Нет, ножи тупые, ложка есть.
Тут же изумление на морде:
-Разве режут ложками? - Бог весть…
Резать генерал уж был на старте:
-С тортиком пристроиться бы где?..
А у печки сушатся: бюстгальтер,
Трусики, колготки и тэдэ.
Режет генерал, с трудом, но часто,
Ложка все тупее, хоть точи;
Маша приняла свое участие -
Села рядом, смотрит и молчит.
Шеф у Маши, попросил салфетку,
Чтоб попутно руки распустить…
Получил он по уху отметку:
-Сладкого мне больше не носить!
У меня жених есть! Ты не знаешь?
Иль тебе мозги прополоскать?
-Знаю. Что ты руки распускаешь?..
-Чтобы ты не мог их распускать!..
(XLVII)
Пишет Шейх комменты в инстаграме:
“Ассалям алейкум, бла-бла-бла,
В нашей оросительной программе
Вот такие новые дела:
Первое - пустыню мы затопим.
Во-вторых - запустим карасей.
В-третьих - продадим мы их Европе,
То есть мы Европы не дурней!
А в-четвертых - у меня в гареме
Триста тридцать шесть любимых жен!
Присоединяйся, будет время…”
Машенька, опять же на рожен:
“Ты совсем в пустыне там эболой
С желтой лихорадкой заболел?
Или на верблюжьем ты футболе
Под палящим солнцем ах-х-ренел?
Ты чего неволишь там девчонок?
Строй рабовладельческий развел!
Вы уже достали до печенок!
Формулой любви своей простой.
Мы тебе по твоему утеха?
Мы тебе совместный развлекон?
Девушкам в гареме не до смеха!
Так что пересматривай закон!
По одной красотке в добры руки!
И чтоб социалка им была,
И здравоохранение по науке...
Вот такие, Шейх, твои дела!
И учти что женщинам востока,
В том числе и нам в эСэСэСэР,
Без тебя не станет одиноко,
Так что отпускай всех, изувер!”
Шейх заткнулся, даже не мяучит -
Видимо заглючил перевод,
Но зато и в мире станет лучше!
Машенька - за женщин и народ!
(XLVIII)
-Завтра наступаем, вот детали, -
Скажет на летучке Ферапонт
(Кличку генералу люди дали,
Потому что всех он брал на понт), -
Сверху боевые самолеты,
Снизу боевые корабли,
В центре вездесущая пехота,
Та, что не за евро, за рубли...
Машенька вмешалась: - Извините,
Ну а как ракетные войска?..
-Ах, ракеты? Вы и так палИте,
Что под вечер стук стоит в висках!
Вы ударьте сбоку по рейхстагу,
Где-то там и Гитлер должен быть,
Он с рейхсштабом прячется со страху,
Вот кого ракетами б добить.
Чтоб его на нюрнбергском процессе
Духа даже не было совсем!
Чтобы не сиял он больше в прессе,
Чтобы не грозил народам всем!
Вы, товарищ, Машенька, полковник,
Как добьете волка у норы,
В скайпе доложИте, безусловно,
Что мол разнесли в тартарары.
Я же сообщу туда, где Маршал
Наших сообщений будет ждать...
Вот и все. Вы спросите - что дальше?
Дальше - День Победы отмечать!
-И еще, товарищ Феропонтыч,
Как насчет трех дней на свадьбу мне?
Я читала, где - не помню точно,
Что три дня дается на войне…
(XLIX)
“Третье мая. Утро. Обстановка
К нам благопрепятственна была:
Мы бомбим ларьки и остановки,
Всякие трамвайные дела;
Мы им запендюрим реактивных,
А фашист нам фосфорных пульнёт...”-
Креативно-инициативно
Пишет Маша в ратный свой блокнот.
А Комдив в ту самую секунду
Рынок европейский зачищал,
То есть параллельно и попутно
Он туда снаряды источал:
Ну, еще как минимум неделя,
И падёт нам под ноги рейхстаг;
Шрамов уж не счесть на нашем теле,
Но и не сдается враг-варяг!
То ли было дело под Полтавой -
Шведа мы громили там в степи,
Пьяные горилкою и славой;
Швед лежит и даже не сопит!
Или например… Да тьма примеров!
Взять хотя бы тот же Халхин-гол:
За вождя, за родину, за веру!
И бежит япон-татар-монгол!..
...Гитлер шлет письмо по “Телеграму”:
“Нет, ребята, совесть есть у вас?
Может быть свернете вы программу?
Вы разбили весь мне ренессанс!
Двадцать две картины Рафаэля,
Фрески Микеланджело фрагмент!
Что там говорить о Боттичелли?
В мире Боттичелли больше нет!
Маша ваша - страшно, без упрека
Бункер томагавками бомбит,
Вы ее уймите ради бога!
А Комдив ваш - сущий паразит!
У меня тут Геббельс с валидола
Третий день не слазит как с ним быть?
И грозит на фоне произвола
Все свое семейство отравить!”
(L)
Тут приходит срочное сообщение:
Гитлер в Аргентину мол сбежал
С целой ротой соцобеспечения,
Прихватив жиганский свой кинжал.
Плюс к тому ж вагончик бриллиантов.
Еву он будить с утра не стал
Пусть она останется гарантом,
Он уже не может, он устал.
Маша возмутилась: “Ни фига се!
Вот кобель, делов тут натворил,
Всю Европу нам переколбасил,
А теперь в Америку свалил!
Надо бы