Эльфийская сага. Изгнанник, стр. 226
архитекторы не спрятали бы город из чистого серебра в землях низких троллей.
- А что если Тэль-Фосс? – Лавво дернул головой. На карту посыпались набухшие
почки.
- Скверные Водопады? – Рявкнул Мардред и допил красный лавандовый чай. –
Чертоги утопленников и мертвецов? Ристалище проклятых и заблудших?
- Почему нет? – Габриэл бросил непонятный взор на воительницу. – Тэль-Фосс
много веков покрывает репутация таинственности и зла. Не плохая завеса от страждущих
отыскать Иссиль Итин. Не находите, леди Арианна?
Он колко намекнул на Ведьмин Вяз и загадочность, которой так любила
прикрываться госпожа Белый Лебедь. Выдержав его взгляд, она бесстрастно произнесла:
- Не понимаю вас, лорд Габриэл.
Остин удрученно вздохнул. Темный эльф появился в Ательстанде с приходом зимы, но подобрал ключ к тайникам души Арианны много раньше и узнал ее секреты много
быстрее, нежели он – друг, соратник, помощник, кто угодно, только не возлюбленный и
не свет ее сердца.
- Вы уверены, что Иссиль Итин спрятан за Скверными Водопадами? – Прервал
неловкое молчание Лавво.
- Мы не узнаем, пока не проверим, - бодро и уверенно заявил Габриэл. Походный
плащ взметнулся серебристым облаком и сокрыл его фигуру. – Пора в дорогу.
- Уже? – Досадливо буркнул переводчик. – А, может, еще чаю?
В этот момент Мардред покачнулся. Эльфы обернулись, замечая, как из ослабевших
рук огра выпали чашка и блюдце. Он глухо зарычал и с тупым стуком завалился с
табурета. Через мгновенье гигант похрапывал в пыли.
- Что… - Остин плавно метнулся к помощнику и пошатнулся. Русые волосы
колыхнул ветерок и молодой владетель бесшумно рухнул у дивана.
Арианна поднесла к носу опустошенную чайную чашу и вдохнула аромат.
- У кристаллов нет аромата, дорогая, - зловеще оскалился Лавво. – Нет вкуса. И цвет
напитков они не меняют.
Глаза Габриэла залились смертоносной тьмой, от былой небесной чистоты не
осталось даже искры. Лицо исказило гневом.
- Ты опоил нас, - зарычал он, выхватывая клинок.
Картину мира смазало, точно кистью неумелого художника, ноги и руки налились
свинцовой усталостью. Он припал на одно колено и удержался от падения лишь, навалившись на рукоять благородного меча.
- Не бойтесь, это всего лишь сонная пыль.
- Зачем? – Шепнула Арианна, засыпая.
329
Переводчик распрямился и возвышенно залепетал:
- Иссиль Итин. Лунный город, хранящий всемогущую эльфийскую корону
Всевластия. Вы представляете, сколько желающих найдется выкупить у меня секрет ее
местонахождения? Тысячи. Миллионы! А сколько они мне предложат? – Он судорожно
захихикал, - я стану самым богатым троллем в Верхнем Мире! Да что в Верхнем! На всей
равнине Трион не найдется купца богаче и важнее меня, Сирикуса Лавво Третьего!
- И только, - прошипел Габриэл, удерживая тающее сознание на границе яви и сна. –
Все дело в деньгах?
- Дело всегда в деньгах, Габриэл, - злорадно ответил Лавво. – Так утроен мир.
Арианна сползла по стенке и закрыла глаза. Нежный свет, исходивший от девушки, подернулся матовым налетом и потух. Габриэл сопротивлялся наваждению дольше
остальных и все еще пытался встать.
- Не надо, парень. Позволь сну победить. Откройся самым смелым мечтам и
фантазиям, - увещевал тролль. – Поверь, тебе понравится.
Воин народа Сумерек почувствовал, как тренированное тело отказало ему
подчиняться, разум наполнился вязким и загустевшим туманом, а глаза запестрило
калейдоскопом чужеродных видений. Не в силах сопротивляться воле камней Аред
Вендела, он опустился на каменный пол и уснул.
Откуда-то из темноты донесся слабый-слабый шепот Лавво:
- Сладких грез.
* * *
Ощущение головокружительного падения длилось не дольше минуты. А потом
появились первые размытые картины: призрачное сияние лунных лучей; заснеженные
склоны Элсурских гор. Штрихи и линии огромной горной расселины на дне, которой
темнел Шефонский Замок – тайное убежище ведьм Черноземья. Он уже бывал здесь
однажды, в далеком детстве – во времена, когда его отец Бриэлон еще служил
главнокомандующим Его Величества короля Теобальда.
Лавво обещал красочные сны? Ничего подобного. Габриэла увлекло в самый жуткий
и беспросветный кошмар его прошлого. То, что он столько лет пытался забыть, отсечь из
памяти и отречься, как от проклятия, настигло водоворотом радуг, звезд и туманов.
… Винтовая лестница стекала куда-то во мрак. Вокруг было тихо, под ногами
блуждал зимний холодок. Далеко внизу мерцали алые отблески, будто занимавшегося в
очаге огня. Призрачные голоса отдавались эхом.
Не испытывая и