В перекрестье времен (СИ), стр. 47