Это - красивая и БЕСКОНЕЧНО ДОБРАЯ фантастика. Фантастика, по чистоте и искренности своей способная сравниться, пожалуй, для российского читателя лишь с ранними произведениями братьев Стругацких и Кира Булычева.
Это - романы, в которых невероятные и увлекательные космические приключения становятся обрамлением для серьезной гуманистической мысли. Человек в космосе способен творить чудеса мужества и героизма - однако, по Карсаку, человеком он остается лишь в той мере, в какой способен не только бороться и побеждать, но - доверять и любить...
Герои остросюжетной фантастической трилогии Ф.Карсака – представители единого Галактического Содружества. У них общий враг – странные существа, прилетевшие к нам из другой вселенной, – гасители звезд. Будет ли существовать мир или все звезды погаснут и бесчисленные планеты погрузятся во мрак? Кто победит в этой странной войне – разумные существа из плоти или монстры, рожденные бездной?
В книгу французского писателя Ф. Карсака включены пять произведений. Герой повести «Горы Судьбы» и романа «Львы Эльдорадо» Тераи Лапрад борется с могущественной корпорацией, выкачивающей природные богатства из недр планет, заселенных гуманоидами. О судьбе землянина, случайно попавшего на неведомую планету, и об ответственной миссии, выпавшей на долю его потомка, увлекательно рассказывается в романах «Пришельцы ниоткуда» и «Этот мир — наш». Человеческий разум и воля спасают Землю от неминуемой гибели в романе «Бегство Земли».
В произведениях Ф. Карсака главное действующее лицо — человек, борющийся и побеждающий, высоконравственный и гуманный и, конечно, влюбленный в свою избранницу.
Дополнительно в книгу включен рассказ Фреда Сейберхэгена «О мире и о любви», созвучный в какой-то степени с общечеловеческими проблемами в произведениях Ф. Карсака.
Очередной, 9-й томик "Зарубежная фантастика 2024". содержит в себе законченные и полные циклы фантастических романов зарубежных авторов. Приятного чтения, уважаемый читатель!
Содержание:
ДРЕНАЙСКИЕ СКАЗАНИЯ:
1. Дэвид Геммел: Царь Каменных Врат (Перевод: Наталья Виленская)
2. Дэвид Геммел: Призраки грядущего (Перевод: Наталья Виленская)
3. Дэвид Геммел: Великое заклятие (Перевод: Наталья Виленская)
ДРУС:
1. Дэвид Геммел: Друсс-Легенда (Перевод: Наталья Виленская)
2. Дэвид Геммел: Легенда (Перевод: Наталья Виленская)
3. Дэвид Геммел: Легенда о Побратиме Смерти (Перевод: Наталья Виленская)
РИГАНТЫ:
1. Дэвид Геммел: Яростный клинок (Перевод: Марина Рыжкова)
2. Дэвид Геммел: Полуночный Сокол (Перевод: Е. Рачкова)
3. Дэвид Геммел: Сердце Ворона (Перевод: Сергей Самуйлов)
4. Дэвид Геммел: Оседлавший Бурю
ПРИШЕЛЬЦЫ НИОТКУДА:
1. Франсис Карсак: Пришельцы ниоткуда (Перевод: Феликс Мендельсон)
2. Франсис Карсак: Этот мир наш (Перевод: Е Явич)
3. Франсис Карсак: Наша родина - космос (Перевод: Аркадий Григорьев)
СТРАНА ЗАТЕРЯННЫХ ДУШ:
1. Нил Шустерман: Междумир (Перевод: sonate10)
2. Нил Шустерман: Междуглушь (Перевод: sonate10)
3. Нил Шустерман: Мир обретённый (Перевод: sonate10)
ЗОНЫ МЫСЛИ:
1. Вернор Виндж: Глубина в небе (Перевод: Михаил Левин)
2. Вернор Виндж: Пламя над бездной (Перевод: Михаил Левин)
3. Вернор Виндж: Дети неба (Перевод: Михаил Левин)
Герои остросюжетной фантастической трилогии Ф.Карсака — представители единого Галактического Содружества. У них общий враг- странные существа, прилетевшие к нам из другой вселенной,- гасители звезд. Будет ли существовать мир или все звезды погаснут и бесчисленные планеты погрузятся во мрак? Кто победит в этой странной войне- разумные существа из плоти или монстры, рожденные бездной?
Необъяснимая катастрофа перебрасывает героев через бездны пространства в новый мир. Перед горсткой французских крестьян, рабочих, инженеров и астрономов встает задача выжить на девственной планете. Жан Бурна, геолог, становится одним из руководителей исследования и обустройства нового мира. Но так ли он девственен и безопасен, как показалось на первый взгляд?… Масса приключений, неожиданных встреч и открытий, даже войн, ждет героев на пути исследования Теллуса. Спасение американцев, победа над швейцарцами-немцами, встреча со свиссами — лишь небольшие эпизоды захватывающего романа, написанного с хорошим французским юмором.
Если звезды гасят, значит, это кому-то нужно... Странные гости чужой вселенной, обладающие непостижимым для человечества Галактического Сообщества разумом, гасят солнца наших галлактик, так как могут существовать только в условиях «абсолютного нуля». Неизвестное излучение мисликов убивает расы любого цвета крови, кроме красной. Поэтому миссия избавления Сообщества от опасных пришельцев возложена на землян...
В результате катастрофы несколько частей Земли были перемещены в совершенно другой мир, как его в последствии назвали — Теллус. В этом мире землянам пришлось начинать строить свою цивилизацию заново, используя то немного, что было принесено с Земли. Больше всего повезло французам — у них была фабрика, небольшой поселок. На пути становления нового общества были и войны, и попытки захватить власть, к тому же приходилось сражаться с чужеродной фауной. Да и Теллус, как оказалось позже — обитаем.
Журнал Искатель, 1961, №№ 4-6