Памук Орхан

Родился 7 июня 1952 года в Стамбуле, Турция. Изучал архитектуру в Стамбульском техническом колледже и в институте журналистики. Орхан Памук стал первым турецким нобелевским лауреатом по литературе. 

Известный своими эпическими, многогранными историями, в которых главный герой часто оказывается между двумя мирами, Памук вплетает элементы западного пантеона постмодернистской прозы в свою художественную литературу, стирая при этом грань между реализмом и фэнтези, что является отличительной чертой величайших произведений арабской литературы.

Напряжённость между Востоком и Западом, притяжение исламского прошлого и соблазн современных европейских нравов и материализма — лейтмотив его произведений.. Памук родился в семье, которая когда-то была довольно богатой, но к тому времени, когда он достиг совершеннолетия, потеряла большую часть своих реальных активов.

Состояние Памука было плодом его деда по отцовской линии, который построил первые железные дороги в Турции в эпоху быстрой модернизации в 1920-х и 30-х годах. Отец Памука, инженер-строитель по образованию, унаследовал компанию со своими братьями, но это второе поколение плохо управляло бизнесом, и их собственное наследство исчезло из-за неразумных инвестиций в недвижимость.

Мать Памука также происходила из богатой семьи текстильных фабрикантов, и обе стороны были частью новой элиты среднего класса, возникшей в Турции в результате радикальной модернизации страны. Другие элементы этих усилий включали запрещение символов идентичности страны как исламского государства, связанного с арабским миром.

Единственный раз, когда Памук посещал мечеть в детстве, был с семейным слугой. «Это было место, где слуги собирались, чтобы посплетничать. Я был настолько западным, что чувствовал себя голым, снимая обувь», — вспоминал он в одном из интервью.

Памук мечтал стать художником на протяжении большей части своей юности, но его семья осуждала его за непрактичность. Вместо этого он изучал архитектуру в Стамбульском техническом колледже, но бросил его через три года.

Большую часть своего времени он читал западную литературу. Потребовалось несколько лет, чтобы найти издателя для его первой работы «Джевдет бей и его сыновья», которая стала первой из его книг, которая возглавила список бестселлеров Турции.

Его главный герой романа —- преуспевающий владелец стамбульского бизнеса, потомки которого разбазаривают своё наследство. В 1983 году был опубликован второй роман Памука «Тихий дом»). Действие происходит в 1980 году в деревне за пределами Стамбула, где трое братьев и сестёр навещают свою бабушку.

Это происходит в период политической нестабильности в Турции, которые обычно сопровождались военными действиями.. Это была первая книга Памука, которую перевели на Западе, в данном случае во Франции, где она стала лучшим  зарубежным романом года.

Первым произведением Памука, появившимся на английском языке, стал «Белый замок». Действие происходит в 1690-х годах. Сюжет повествует о фантастическом путешествии венецианского учёного, попавшего в плен к туркам. В Константинополь (прежнее название Стамбула) его продали в рабство.  

По мере развития истории двое мужчин становятся все больше похожи друг на друга и венецианец остаётся в Османской империи. Другие известные книги Орхана Памука:

• «Музей невинности»;
• «Рыжеволосая Женщина»;
• «Имя мне – Красный»;
• «Снег»;
• «Дом тишины».

Памук пишет из маленькой стамбульской квартиры, которую он использует в качестве офиса, с видом на пролив Босфор, водный путь, разделяющий европейскую половину Турции от азиатской и считающийся одновременно географическим и символическим местом встречи двух континентов.