Артур Конан Дойл. Записки о Шерлоке Холмсе
Цикл рассказов и повесть «Собака Баскервилей» классика английской литературы Артура Конан Дойла о прославленном сыщике Шерлоке Холмсе.
Содержание:
Корней Чуковский. О Шерлоке Холмсе
Союз рыжих Перевод М. и Н. Чуковских
Тайна Боскомской долины Перевод М. Бессараб
Скандал в Богемии Перевод Н. Войтинской
Пять зернышек апельсина Перевод Н. Войтинской
Человек с рассеченной губой Перевод М. и Н. Чуковских
Голубой карбункул Перевод М. и Н. Чуковских
Пестрая лента Перевод М. и Н. Чуковских
Знатный холостяк Перевод Д. Лившиц
Желтое лицо Перевод А. Ильф
Обряд дома Месгрейвов Перевод Д. Лившиц
Последнее дело Холмса Перевод Д. Лившиц
Пустой дом Перевод Д. Лившиц
Пляшущие человечки Перевод М. и Н. Чуковских
Случай в интернате Перевод Н. Волжиной
Черный Питер Перевод И. Емельянниковой
Шесть Наполеонов Перевод М. и Н. Чуковских
Второе пятно Перевод И. Емельянниковой
Собака Баскервилей Повесть. Перевод Н. Волжиной
Иллюстрации Н. ЦЕЙТЛИНА. Оформление С. М. ПОЖАРСКОГО
Том состоит из двух сборников рассказов. В первом представлены увлекательные рассказы о приключениях Шерлока Холмса и доктора Ватсона, с загадками-головоломками и, конечно же, остроумными решениями талантливого сыщика. Рассказы второго сборника посвящены в основном врачам: их профессии, их наблюдениям, любопытным случаям из практики – порой парадоксальным и всегда интересным.
Артур Конан Дойл. Записки о Шерлоке Холмсе, сборник. Изд.1991г.
В сборник включены лучшие произведения известного английского писателя
о знаменитом сыщике Шерлоке Холмсе.
Содержание:
Корней Чуковский. О Шерлоке Холмсе (предисловие), стр. 5-16
Конан Дойл. Записки о Шерлоке Холмсе
Конан Дойл. Союз рыжих (рассказ, перевод М. Чуковской, Н. Чуковского), стр. 18-43
Конан Дойл. Тайна Боскомской долины (рассказ, перевод М. Бессараб), стр. 44-69
Конан Дойл. Скандал в Богемии (рассказ, перевод Н. Войтинской), стр. 70-95
Конан Дойл. Пять зёрнышек апельсина (рассказ, перевод Н. Войтинской), стр. 96-115
Конан Дойл. Человек с рассечённой губой (рассказ, перевод М. Чуковской, Н. Чуковского), стр. 116-141
Конан Дойл. Голубой карбункул (рассказ, перевод М. Чуковской, Н. Чуковского), стр. 142-163
Конан Дойл. Пёстрая лента (рассказ, перевод М. Чуковской, Н. Чуковского), стр. 164-189
Конан Дойл. Обряд дома Месгрейвов (рассказ, перевод Д. Лившиц), стр. 190-211
Конан Дойл. Последнее дело Холмса (рассказ, перевод Д. Лившиц), стр. 212-231
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Б. Власова
Икар - cерия научной фантастики кишиневского издательства «Штиинца», выпускавшаяся в 1982-1992 гг.
Отличительной ее особенностью были увеличенный формат и толщина сборников, как правило, превышающая 500 страниц, в которых составитель постарался включить самые лучшие произведения советских и зарубежных писателей-фантастов.
Английский писатель, публицист и журналист Артур Конан Дойл (1859–1930) – автор исторических, приключенческих, фантастических романов и трудов по спиритизму, вошедший в мировую литературу в качестве создателя самого Великого Сыщика. Шерлок Холмс стал одним из самых популярных литературных персонажей в мире, а по числу экранизаций история о нем попала в Книгу рекордов Гиннесса (насчитывается около 211 кинокартин). Интересно, что каждый пятый британец считает Шерлока Холмса реальной личностью.
Неожиданное «Возвращение Шерлока Холмса», а также рассказы из других сборников А. Конан Дойла – в книге.