В сборник вошли произведения двух всемирно известных американских писателей-фантастов Роберта Хайнлайна и Пола Андерсена
Этот роман, ставший культовой книгой для любителей фантастики всего мира, — одно из лучших произведений Гранд-мастера Роберта Хайнлайна. Вышедший в начале шестидесятых «Чужак…» произвел огромное впечатление на современников и оказался революционным для своей Переломной эпохи.
В этот том вошли два романа Хайнлайна, написанные им для подростков.
Содержание:
Марсианка Подкейн (перевод С. Барсова, М. Муравьёва)
Космический патруль (перевод И. Почиталина)
Не одно десятилетие прошло с тех пор, как космический корабль "Авангард" отправился в экспедицию к Проксима Центавра и бесследно пропал. Но что, если он все еще скитается в холодных глубинах космоса?..
Для хью Холланда, как и для прочих членов Экипажа, вся Вселенная заключается в стенах Корабля, за которыми, говорят, ничего нет и никогда не было. Но когда Хью попадает в Главную Рубку, самое запретное место на Корабле, и своими глазами видит сияющие звезды, он понимает, что пришло время закончить это Путешествие...
"Мы перевалили через вершину. Теперь наша раса могла бы оставить пятьдесят планет, плотнее сомкнуть ряды и двинуться дальше. Наши галантные ламы возместят потерю за одно поколение. Но едва ли подобное случится; до сих пор нам не удалось повстречаться ни с одной расой, такой же бессовестной, настырной и коварной, как наша... Человечество покорило космос, но перед ним встал новый, совершенно неожиданный выбор. И решение нужно принимать не откладывая...
Robert A. Heinlein. The Past Through Tomorrow. Putnam. New York. 1967.
