
Вчерашняя студентка – талантливый лингвист-полиглот, но неуверенная в себе и считающая себя хронической неудачницей.
Следователь особого отдела – прожжённый циник, мизантроп и законченный холостяк.
Беглый принц – упрямый, строптивый и заносчивый мальчишка, уставший от золотой клетки и жаждущий приключений.
И Проблема – поставившая под вопрос само существование мира и связавшая судьбы всех троих в один тугой клубок.
Если движется небо – поздно поднимать корабли.



За миллиарды лет существования Вселенной цивилизация достигла небывалых высот. Значительная часть космического пространства давно колонизирована и обжита; науки получили максимальное развитие.
Сол Кеплер — прима-пилот Гильдии пилотов Девятой префектуры Единства. Космос — её стихия, она рождена для полётов, абсолютно уверена, что нет работы лучше, и такая жизнь её полностью устраивает. А если так, стоит ли принимать сомнительное предложение, полученное из ещё более сомнительного источника, даже если любопытство пересиливает здравый смысл? А может, вовсе и не в любопытстве дело?

Элис — прирождённый лидер, наконец, получает возможность проявить себя в полной мере. Друзья ценят её расположение, подчинённые — уважают и боятся, коллеги прислушиваются к её мнению, а недоброжелатели пытаются вывести из игры. Но у Элис, помимо чувства долга, есть и глубоко личные чувства. Самый важный для неё человек — агент Реверсайда, а значит, её враг номер один. И с этим надо как-то жить.
Может ли любовь быть преступлением? Да, если ты влюблена в смертельного врага. Стоит ли ждать взаимности от того, кого поклялась убить? Как остаться верной своей родине и присяге, и при этом не сойти с ума? И как разобраться с мировыми проблемами, если ты даже в себе не способна разобраться?
От любви до ненависти один шаг. А значит, терять больше нечего.
Познай боль. Познай отчаяние. Познай надежду.

2221 год.
Почти двести лет назад Землю захватили флойды.
Нет, "захватили" — очень уж сильно сказано. Вообще-то не то чтобы захватили. Заявились без спроса — это да. Но ничего плохого человечеству не сделали — напротив, остановили экономический кризис, войны, эпидемии, покончили с голодом. Помогли восстановить экологию, возродить экономику, обуздать преступность. Словом, наладить жизнь.
В общем, помогли — и аккуратно отошли в сторонку, став по сути молчаливыми наблюдателями.
Взамен же взяли с людей обещание никогда не смотреть в небо и не стремиться к покорению космоса.
Люди должны были оставаться на своей планете — тем более, что жизнь на Земле с помощью пришельцев и их технологий стала совсем другой. Наступил пресловутый "золотой век". Почти утопия.
Но стоит ли радоваться этому?

Это был самый первый мир, созданный Высшими силами. Своего рода бета-версия. Тысячи и тысячи лет он процветал и благоденствовал. Однако в расчёты закралась ошибка: создатели не учли разрушительную силу сомнения. Вроде бы мелочь, однако, зародившись в невинной душе ребенка, оно раскололо мир на две части. Так возникли Аверсайд и Реверсайд.
Много воды утекло с тех пор. Но, будучи независимыми друг от друга, оба мира были и остаются связаны между собой системой мостов, или зеркал. С их помощью люди могли путешествовать из мира в мир. Только о возможности таких путешествий, как и о существовании зеркального мира, мало кто знал.
Не знала об этом и Элис. Вернее, сначала не знала. А потом…