Может ли существо, похожее на человека лишь внешне, воспитать и вырастить человеческого ребёнка? А если этот ребёнок — девочка? А воспитатель молод, неопытен и очень хорош собой? Однажды девочка станет девушкой, а потом взрослой женщиной, и поймёт, что место человека — среди людей. Но той, что воспитана волшебным и странным существом, уединённо живущим в лесу, нелегко будет понять других людей и полюбить их.
Засушливый сезон скоро сменится затяжными ливнями. Перед тем, как ворота Ограды закроются на четыре луны, в лес отправляется последний в этом круге торговый обоз в сопровождении стражи. Самый обычный выезд, всё как всегда. Но людям следует помнить, что хранители старого леса своенравны и могут вмешаться в судьбы тех, кто отправился в Торм.