Выборка по метке: "немецкая литература"

Феноменальный успех романа современного немецкого писателя Бернхарда Шлинка «Чтец» (1995) сопоставим разве что с популярностью вышедшего двадцатью годами ранее романа Патрика Зюскинда «Парфюмер». «Чтец» переведен на тридцать девять языков мира, книга стала международным бестселлером и собрала целый букет престижных литературных премий в Европе и Америке.

Внезапно вспыхнувший роман между пятнадцатилетним подростком, мальчиком из профессорской семьи, и зрелой женщиной так же внезапно оборвался, когда она без предупреждения исчезла из города. Через восемь лет он, теперь уже студент выпускного курса юридического факультета, снова увидел ее — среди бывших надзирательниц женского концлагеря на процессе против нацистских преступников. Но это не единственная тайна, которая открылась герою романа Бернхарда Шлинка «Чтец».

Перевод, послесловие и примечания Бориса Хлебникова.

Одно из самых прекрасных творений Томаса Манна. Из жанра семейной саги Будденброки можно отнести к самым лучшим произведениям немецкоязычной прозы.
Интересно описывается череда событий в жизни семьи Будденброк, которая приводит к расцвету, а затем и закату семьи. Поначалу, кажется, что в этой семье воплощены все идеалы германских добродетелей, однако дальнейшее повествование указывает на то, что и тут далеко не все так лучезарно.
Тесно переплеты истории жизни, судьбы, поступки трех поколений этой семьи. Проведена четкая линия как в отличие от властного и безжалостного патриарха в умах его сыновей и внуков зарождаются и поселяются пороки и слабости, свойственные интеллектуалам.