Плавающий остров (Научно-фантастическая повесть), стр. 3