Остров на краю света, стр. 11