Тринадцатая королева (СИ), стр. 34