Шёпот песочных часов, стр. 4