Обратный билет, стр. 82

— Эй, не кипятись, — Адам догнал её, удержав за руку. — Сгоряча легко все испортить. Если мы спугнём его и позволим выкрутиться, сколько ещё человек может пострадать? У нас есть время все спланировать.

— Я не хочу, чтобы Джейд в этом участвовала, — Эшли повернулась к ним лицом.

— У нас нет выбора, — в серых, полных решимости, глазах Оливии промелькнуло сочувствие. — И есть реальный шанс завтра взять его с поличным. Ты сама знаешь, как это важно. Давай просто поговорим спокойно.

— Я уже сказала все, что думаю, — развернувшись, Эшли вышла из комнаты, громко хлопнув дверью.

— Она всегда была упрямой, — усмехнулся Адам.

— Это моя визитка, — произнесла Оливия, поворачиваясь к Джейд. — Позвони мне утром и мы решим, где встретимся.

— Хорошо, а теперь мне хотелось бы забрать свою машину и поехать домой, — кивнула Джейд.

*****

Джейд остановила машину около своего дома. Время было уже за полночь и окна в доме Брук были тёмными. Всю дорогу они ехали молча и как только машина остановилась Эшли выскочила из неё и быстро пошла по дорожке в сторону своего дома. Джейд догнала её уже на половине пути.

— Эш, ну постой, — она взяла её руку в свою. — Не злись.

— Я не злюсь, — ответила Эшли, даже не посмотрев на неё.

— Да ты просто кипишь от злости, — усмехнулась Джейд, останавливая её и разворачивая лицом к себе. — Успокойся, со мной ничего не случится.

Несколько секунд Эшли вглядывалась в её глаза.

— Ты не понимаешь, как это опасно. Ты останешься один на один с чудовищем, которое истязало и убивало женщин самыми изощрёнными способами. По-твоему я должна отнестись к этому спокойно?

— Эш, — губы Джейд тронула мягкая улыбка. — Обещаю, ничего страшного со мной не произойдёт, — она попыталась обнять Эшли.

— Ты не можешь этого знать, — Эшли отступила, уклоняясь от её рук.

— Давай лучше поищем способ успокоить тебя, — негромко предложила она.

— Иди домой, Джейд, — Эшли сделала шаг назад и, не оглядываясь быстро пошла по дорожке к дому.

*****

Эшли почти не спала. Мысли кружились в её голове, не оставляя ни на минуту. Она думала о Хейли и о последнем утре, которое у них было. О том, как жизнь может в одночасье повернуться к тебе спиной и забрать все, что казалось таким неизменным и важным. Она думала о том, как неожиданно в её жизни появилась Джейд. Это был совсем не тот человек, которого она могла бы представить рядом. Её пугало влечение, которое вызывала у неё Джейд и она не собиралась привязываться к ней, надеясь оставить все на уровне ничего не обещающей, кратковременной связи. Но сейчас мысль о том, что Джейд собиралась сделать завтра, наводила на неё ужас. Она вспоминала её нежные, мягкие губы на своём теле. Тихие стоны, когда она так открыто и доверчиво отдавалась в руки Эшли, задыхаясь в её объятьях. Перед её глазами мелькали картины с места преступления. Отпустить Джейд на встречу с человеком, который способен на такое, было выше её сил. Только под утро, мысленно сформулировав все аргументы, которые она может предъявить капитану, она смогла ненадолго уснуть.

*****

Эшли приехала в участок раньше на полчала, но с досадой обнаружила, что дверь в кабинет капитана была уже открыта. Оливия и Марк сидели за столом в молчаливом ожидании, пока капитан просматривал папку, лежащую перед ним.

Эшли присела напротив них и опустила глаза, встретив внимательный взгляд Оливии.

— Ну что ж, графологи подтвердили совпадение почерка, — капитан отодвинул от себя папку. — Неплохо, — подняв взгляд, он посмотрел на Оливию. — Что у вас по отелю, в котором он хочет встретиться?

— Мы его проверили. Номер забронирован вчера, через час после того как мы покинули клуб, по телефону на имя Рэндола Спейси. В клубе его знают как Дика Маерса. Адам с трёх часов занимается отелем. Там уже устанавливают камеры наблюдения и радиопередатчики. Так же мы сняли два соседних номера. Один напротив, а один смежный. Руководство отеля предупреждено, чтобы все сохранялось в строжайшей секретности.

— Сэр, — Эшли бросила гневный взгляд на Оливию и повернулась к капитану. — Могу я высказать своё мнение?

— Конечно, детектив, — кивнул капитан.

— Я хотела бы заметить, что привлекать к операции неподготовленное гражданское лицо очень рискованно и небезопасно. Разрешите пойти не встречу мне.

— Каким образом ты собираешься это сделать? — перебила её Оливия. — Он хочет встретиться с Джейд.

— Но их конфликт из-за меня, — возразила Эшли.

— Если туда пойдёшь ты, неизвестно как он это воспримет. Это может его спугнуть и поставит операцию под угрозу срыва.

— Мы не можем позволить рисковать человеку, который не осознает всю серьёзность ситуации, — Эшли откинулась на спинку стула, глядя в глаза напарнице. — Риск это наша работа, Лив, не её.

— Мне не нужен риск ни с чьей стороны, — громко прервал её капитан. — Насколько я понимаю, мы собираемся свести его к минимуму.

— Сэр, Джейд Фостер близкая родственница Брук. Вы бы разрешили кому-нибудь из своих близких участвовать в подобном? — произнесла Эшли отрывисто.

— В данной ситуации у нас нет выбора, — чётко произнёс капитан. — А так как операция секретная, рекомендую вам не посвящать офицера Гросман в подробности. Я позабочусь, чтобы сегодня она провела день подальше от нашего участка. На этом пока все. Прошу держать меня в курсе всех действий. Группа быстрого реагирования будет в вашем распоряжении после пяти часов вечера, — всем своим видом капитан дал понять, что обсуждение закончено.

Эшли поднялась из-за стола и вышла из кабинета. Пройдя по коридору, она спустилась на цокольный этаж, где располагался тир для сотрудников. Оливия догнала её, когда Эшли уже остановилась у кабинки.

— Эш, послушай, — начала она.

— Что ещё? — повернувшись, Эшли раздражённо посмотрела на неё.

— Давай поговорим, — попросила Оливия.

— Я всегда считала, что напарники должны принимать решения опираясь на мнение друг друга. Я надеялась, что сначала ты обсудишь ситуацию со мной, а потом уже пойдёшь к начальству, но похоже тебя не интересует то, что обо всем этом думаю я. Ты просто не оставила никому выбора, Лив.

— Мне казалось, что мы обсудили все вчера.

— И что в моих словах вчера заставило тебя думать, что я согласилась?

— Эш, — Оливия положила руку ей на плечо и внимательно заглянула в глаза. — Как давно ты с ней спишь?

— Что? — переспросила Эшли с удивлением.

— Я поняла это ещё вчера. И я знаю, почему ты так беспокоишься.

— Это не относится к делу, — Эшли скинула её руку и повернулась в сторону мишеней.

— Относится, — продолжила Оливия, вставая рядом. — Ты боишься, что что-то может пойти не так и она пострадает, но будет лучше, если мы все сейчас сосредоточимся на операции. Тогда этого точно не случится.

— Ты сама знаешь, что иногда в таких случаях решают доли секунды, — выдохнула Эшли, пытаясь взять себя в руки.

— Тогда перестань спорить и давай уже займёмся организацией. Адам работает на месте уже несколько часов.

— Я не хочу, чтобы Джейд в этом участвовала.

— Я знаю. Мы все будем там и сделаем все, чтобы никто не пострадал.

Глубоко вздохнув, Эшли посмотрела на неё.

— Я чувствую себя так, словно ты не на моей стороне, — произнесла она.

— Я всегда на твоей стороне, Эш, — улыбнулась Оливия. — И сделаю все, чтобы твоя девушка осталась целой и невредимой.

— Боже, она не моя девушка, — отмахнулась Эшли.

— Хм, жаль, что ты так считаешь. Мне она показалась очень даже

— Ты ничего о ней не знаешь, — возразила Эшли тихо.

— Не обязательно знать. Мне достаточно того, что я вижу, — примиряющее улыбнулась Оливия. — А я вижу потрясающе красивую молодую женщину, которая очень заинтересована в тебе.

— Перестань. Я не хочу сейчас обсуждать мою личную жизнь.

— Хорошо, обсудим её позже, — согласилась Оливия с улыбкой.

— Черт, Лив…

— Я пойду в кабинет. Позвоню Адаму и узнаю, как у него дела. Марк и Джо сейчас собирают все необходимое оборудование, а потом Джо поедет, чтобы установить его.