Обратный билет, стр. 121

— Сегодня его смена и он лучший, поверь мне, — Лорен положила руку на её плечо.

— Мда? — Джейд с сомнением посмотрела на его широкую спину. — Я хочу быть с ней, — добавила она. — Он не останется с ней один на один.

— Кроме него, там будут медсестры и я. Роды это не развлечение. Не думаю, что тебе стоит там находиться.

— Я не собираюсь обсуждать это с тобой. Эшли хочет, чтобы я осталась с ней, — твердо произнесла Джейд.

Они прошли по коридору и поднялись на лифте на третий этаж, остановившись у стойки регистрации, где Эшли отдала свои документы.

— Сейчас мы все оформим, и вам надо будет переодеться. Потом я отведу вас в палату, — объяснил молодой врач.

— Джейд, — Эшли повернула голову, и Джейд тут же оказалась рядом. — Я хотела бы, чтобы Джейд была со мной, — обратилась к доктору Эшли.

— Тогда ей тоже нужно переодеться, — спокойно согласился он. — Давайте я пока посмотрю вашу карту, а медсестра проводит вас.

Эшли нашла руку Джейд и их пальцы переплелись.

— Ты не заметила, с каким интервалом проходят схватки? — спросила Лорен.

— Минут семь, — ответила Эшли. — Они не очень сильные. Просто немного тянет.

Их проводили в палату, и медсестра принесла короткую рубашку для Эшли и медицинский костюм для Джейд. Она уложила Эшли на кровать и провела некоторые манипуляции, измерив ей давление и пульс. Чуть позже появился доктор, который послушав сердцебиение плода сообщил, что все проходит как нельзя лучше и теперь остаётся только ждать, когда ребёнок будет готов родиться. Лорен пошла к себе, чтобы проверить все ли в порядке у её пациентов и когда они остались одни, Джейд присела на стул рядом с кроватью, не спуская глаз с лица Эшли.

— Ты волнуешься, — Эшли улыбнулась.

— Нисколько, — отмахнулась Джейд.

— У тебя руки дрожат, — Эшли сжала её ладонь в своей. — Мне кажется, это ты должна меня успокаивать.

— Ты выглядишь спокойной, — Джейд провела пальцами по её щеке. — Мне не нравится, что этот молодой врач будет пялиться на тебя, пока ты рожаешь.

— Не думаю, что ему интересно на кого-то пялиться. Это же его работа, — улыбнулась Эшли.

— Все равно. Я бы предпочла, чтобы здесь был кто-нибудь поопытнее, постарше и не такой симпатичный.

— Джейд, — Эшли лишь покачала головой.

— Ладно, надеюсь, что он знает что делать, — вздохнула Джейд. — Как ты себя чувствуешь?

— Словно меня сейчас разорвёт, — Эшли рассмеялась. — Я уже устала таскать этот огромный живот. Пусть он уже поскорее родиться. Тогда я хотя бы смогу положить его в коляску.

Джейд наклонилась и положила руку на живот Эшли.

— Слышишь? Мама хочет, чтобы ты скорее родился. Скоро она будет просить, чтобы ей дали тебя поносить, потому что все очень ждут, когда ты появишься.

Эшли улыбнулась.

— Ну, если роды происходят именно так, то, пожалуй, я могу подумать о том, чтобы повторить это ещё раз. Когда-нибудь, в ближайшее время, — произнесла она.

Но через несколько часов все изменилось. Схватки усилились и стали очень болезненными. Доктор заходил в палату каждые десять минут, а медсестра все время находилась рядом, контролируя показатели. Лорен тоже вернулась и стояла по другую сторону кровати, успокаивающе поглаживая плечо Эшли.

Джейд, бледная и напуганная сжимала руку Эшли, когда та, стиснув зубы, терпела, чтобы не взвыть во время очередной схватки. Второй рукой она убирала со лба Эшли прилипшие, влажные пряди волос и, наклоняясь, шептала ей нежные слова ободрения.

— Боже, если это не закончится в ближайшее время, я не выдержу и начну орать, — прохрипела Эшли, когда очередная схватка намного утихла.

Джейд очередной раз беспомощно посмотрела на Лорен и наклонилась к ней.

— Ты молодец. Осталось совсем немного, — тихо прошептала она. — Уже скоро, Эш. Ещё чуточку потерпи.

— Хорошо говорить потерпи. Ты не представляешь как это, — отозвалась Эшли. — Черт, это очень больно.

Джейд вздохнув, посмотрела на сестру.

— Уже скоро, — Лорен попыталась улыбнуться.

— Я не могу, — Эшли уронила голову на подушку. — Дайте мне просто умереть.

— Милая, — Джейд коснулась губами её щеки. — Ну, ещё немного. Малыш скоро родится, и ты сможешь отдохнуть. Все закончится.

— Мне кажется, что я умру раньше, — простонала Эшли, напрягаясь и чувствуя приближение новой схватки.

— Эш, давай, дыши, — напомнила Лорен.

— Господи, почему люди это делают. Если бы я знала, что это так больно, я бы ни за что на такое не пошла, — сдавлено пробормотала Эшли.

— Это быстро забудется, когда твой мальчик родиться, — успокаивающе улыбнулась Лорен. — Роды это не самое сложное в том, что касается детей.

— Интересно, что может быть хуже, — пробубнила Эшли. — Оуу… черт… черт, — её тело напряглось в очередной раз.

— Эш, Эш, — Джейд наклонилась ближе. — Очень больно?

— Да, черт возьми, а ты как думаешь? — резко выдохнула Эшли.

— Прости, я не знаю, что мне сделать, чтобы помочь, — Джейд опустила взгляд, наблюдая, как пальцы Эшли крепко сжимают её кисть.

Эшли резко задышала и, открыв глаза, посмотрела на неё.

— Это ты прости. Ты уже помогаешь, — с трудом выдавила она. — Просто я думала, что могу вытерпеть любую боль, но это…

— Скоро все закончится, — пообещала Джейд. — И ты сможешь поехать домой, с сыном.

— Да, наконец-то смогу жить в своём доме. Уверена, что Брук и Лорен уже надоело, что их дом похож на общежитие.

— Ну что ты такое говоришь, — возразила Лорен, покачав головой.

Эшли скривилась от очередной схватки, чувствуя, как напрягаются все мышцы.

Медсестра подошла к кровати и, откинув простынь, заглянула под неё.

— Думаю, пора звать доктора, — она кивнула Лорен.

— Что уже? — Джейд почувствовала головокружение, растерянно посмотрев на сестру.

— Так, Эш, — Лорен наклонилась к Эшли. — Будет лучше увести отсюда Джейд, если ты конечно не хочешь, чтобы она потеряла сознание, и упала прямо на пол.

— Я в порядке. И я не собираюсь никуда уходить, — упрямо возразила Джейд.

— Сейчас всем будет не до тебя, если тебе станет плохо, — настаивала Лорен. — Так будет лучше.

— Нет, — Джейд тряхнула головой и погладила влажный от пота лоб Эшли.

— Эш, ей ни к чему видеть остальное, — Лорен мягко улыбнулась.

— Остальное? — глаза Эшли округлились.

— Черт, видишь, ей страшно. Я никуда не уйду, — Джейд осуждающе посмотрела на сестру.

Наклонившись ещё ближе к Эшли, Лорен тихо зашептала ей на ухо.

— Есть мнение, что это может повлиять на дальнейшую интимную жизнь. Ну, скажем, нанести некоторую психологическую травму.

Эшли с трудом сглотнула, зажмурившись от очередного приступа боли и открыла глаза, когда в палату вошёл врач.

— Джейд, подожди пожалуйста снаружи, — тихо попросила она.

— Я не хочу оставлять тебя.

— Со мной все будет в порядке, Лорен здесь, — Эшли повернулась к ней и только сейчас заметила, насколько бледным и взволнованным было её лицо. — Иди, все будет хорошо.

— Ну, время пришло, — громко сказал врач. — Мамочка готова?

— Иди Джейд, — Эшли отпустила её руку и чуть подтолкнула к дверям.

— Ладно, — нехотя согласилась Джейд.

— Не уходи далеко, — попросила Эшли.

— Я буду прямо за дверью, — Джейд кивнула, поймав её напряжённый взгляд.

Она вышла из палаты и, закрыв за собой дверь, тяжело прислонилась к стене. Джейд всегда считала, что может контролировать почти все, что происходило в её жизни, но сейчас она остро чувствовала своё бессилие. Ей хотелось как-то помочь, хоть чем-нибудь облегчить страдания Эшли, но она не могла сделать ровным счётом ничего. А стоять и смотреть в огромные голубые глаза, полные боли, было невыносимо.

— Сейчас расслабься, — Лорен ласково погладила Эшли по волосам. — А когда Джон скажет, тебе надо будет тужиться.

— По поводу расслабиться ты, наверное, пошутила? — Эшли глубоко вздохнула, уже почти не чувствуя боли.

— Ещё чуть-чуть. Ты молодец, Эшли, — мягко улыбнулась Лорен. — Ты прошла такой долгий путь. Осталось совсем немного. Скоро ты увидишь своего сына, и все это будет позади.