3001: Заключительная Одиссея. Пролог, стр. 13