Lady Romeo, стр. 51

mother), 11–15, 57–58, 84, 96, 100

in Albany, 51–53

birth of children of, 13–15

boardinghouse run by, 17–19

husband’s abandonment of, 17, 21, 28, 57

in London, 112, 113

marriage of, 11–12

in New York City, 50, 58, 66, 67, 69, 70

Cushman, Susan (Charlotte’s sister), 51, 66–67, 69, 70, 84, 103, 112

childhood of, 14, 17

as Juliet, 100–2

at Laurence salon, 109

marriage to Merriman of, 57–58, 66, 67

in Newport, 161

remarriage of, 113

son of, see Cushman, Charles Edwin “Ned”

Cushman School (Boston), 172

Darwin, Charles, 88

Debt collectors, 17

Democracy in America (Tocqueville), 9

Democratic Party, 149

Desdemona (character in Othello), 107

De Staël, Mme. Anna Louise Germaine 87–88

Dickens, Charles, 25, 69–72, 75–77, 113, 124, 174

America criticized by, 93–94

Five Points visited by, 71–72

Dickinson, Emily, 10, 74, 165

Dix, John Adams, 2

Douglas, Stephen A., 149

Douglass, Frederick, 120

Dupin, Amantine Lucile Aurore, see George Sand

Ecuador, 160

Egypt, 10

Elizabeth I, Queen, 87

Emerson, Ellen, 27–28

Emerson, Ralph Waldo, 10, 27–28, 51, 52, 77, 169

England, 23, 25, 36, 48, 55, 79, 108, 115–19, 124, 126, 151

touring in, 113

Victorian, 119

voyage to, 87–91, 93–94

See also London and other municipalities

Erie

Canal (New York State), 52

Fagin (character in Oliver Twist), 75

Fastnet Rock (Ireland), 91

Faucit, Helen, 94, 117

Female Husband, The (novel), 119

Ferris, George T., 167–68

Fifth Avenue Hotel (New York City), 6

Fireman’s ball (Albany), 53, 54

Five Points (New York City), 71–73, 76

Five Wise Virgins, 134–35

Flaubert, Gustave, 44

Florida, 14

Fontana della Barcaccia (Rome), 129

Ford’s Theatre (Washington, D.C.), 155, 157–58

Forrest, Edwin, 78, 95–99, 116–18, 120, 125

Fort Sumpter, 150

Fourier, Charles, 108

France, 2, 26, 29, 33, 88, 94, 108, 117

Franklin, Benjamin, 12

Gardette, Lizzie, 88

Garland, Mrs., 165

Garrick, David, 86, 101–2

Garrick (ship), 86, 88, 91, 93–94

Gaslight, 27, 40, 74

Germany, 71

Gettysburg Address, 8, 156

Globe Theatre (London), 22

Goneril (role in King Lear), 86

Greek drama, 22, 173, 174

Greeley, Horace, 70

Greenbush Classical School (Albany), 51, 52

Greenwood, Grace, 125, 127, 130, 132, 134, 137

Grover’s Theatre (Washington, D.C., 155

Guy Mannering (Scott), 60–65, 63, 75

See also Meg Merrilies

Hackett, James, 155

Hamblin, Thomas, 41, 46, 47

Hamlet (Shakespeare), 12, 22, 41, 121

Charlotte as, 3, 81–83, 121, 125–26

Siddons as first female to star in, 81–82

Harlem (New York City), 44, 50

Harper’s Bazaar, 173–74

Harvard University, 11

Hawthorne, Nathaniel, 7, 10, 22

Hawthorne, Sophia, 7

Hays, Matilda “Max,” 118–19, 124–27, 130, 132, 134–39, 146

Henry VIII (Shakespeare), 3, 124, 126, 167, 174

characters in, 126, 136

Higginson, Thomas Wentworth, 115–16, 161, 167

Holmes, Mary Ann, 142

Holmes, Oliver Wendell, 161

Homer, Winslow, 163, 164

Hosmer, Harriet “Hattie,” 126, 127, 130–36, 139–41

Howard, Horace, 178

Howe, Julia Ward, 161

Howitt, Mary, 109, 112

Hunt, Helen, 159, 165

Hyperion (Longfellow), 89, 124

Illinois, 149, 155

Immigrants, 10, 44, 71, 73, 150

India, 146

Indian Removal Act (1830), 119

Indians, 10, 14, 165

Ireland, 71, 91

Irish Times, 173

Irving, Washington, 163

Italy, 71, 126, 159, 174

Jackson, Andrew, 119

James, Henry, 161, 166–67

James, William, 161, 164, 166–67

Jefferson, Joseph, 48–49

Jewsbury, Geraldine, 110–12

Jolly Bachelors, 126–30, 133–34, 160

Jo’s Boys (Alcott), 8

Julius Caesar (Shakespeare), 157

Kean, Edmund, 14, 98, 107

Keats, John, 62

Kemble, Fanny, 14, 27, 84–85, 87, 98

King Lear (Shakespeare), 86

King’s Chapel (Boston), 172–73

Knowles, James Sheridan, 106–8

Lady Macbeth, 62

Charlotte as, 3, 8, 36, 38–40, 39, 49, 86, 97, 121, 126, 150, 157, 278

Siddons as, 36–38, 37

Lancet, The, 44

La Scala (Milan), 29

Laurence, Anastasia, 108

Laurence, Samuel, 108, 124

Leopold, Prince, 160

Levine, Lawrence, 177

Lincoln, Abraham, 8, 149–50, 154–59, 172

“Literary Nightmare, A” (Twain), 171

Liverpool (England), 93, 113

London, 87–88, 93–112, 115–16, 146

Charlie Cushman in 96, 112

Charlotte’s arrival in, 93–95

Charlotte’s success in, 97–108, 173

Forrest in, 96–99

Laurence salon in, 108–10

savings for travel to, 78, 83

Susan Cushman in, 100–2, 109, 112

theatres in, 22, 25, 46, 95

women writers in, 109–12

Longfellow, Frances, 124

Longfellow, Henry Wadsworth, 89, 124, 161

Long Wharf (Boston), 16, 18, 55, 91, 169

Macbeth, 97, 120, 150–51, 154–56, 178

See also Lady Macbeth

Macready, William Charles, 95, 98, 99, 102, 113

American tour of, 19, 25–27, 77–79, 86

Charlotte’s demand for equal pay with, 118, 125

riots sparked by competition between Forrest and, 120

Maddox, J. M., 95–96, 99, 101

Madison Square Park (New York City), 6

Maeder, Clara Fischer, 31, 40

Maeder, James, 31, 35, 40

Maine, 14

Manassas, Battle of, 150

Manchester, England, 93

Manhattan, 44, 58, 89

Mann, Horace, 147

Mann, Mary Peabody, 147

Marble Faun, The (Hawthorne), 132

Marc Antony (character in Julius Caesar), 157

Marriage of Figaro, The (Mozart), 29, 33–35

Martin Chuzzelwit (Dickens, 94

Massachusetts, 130–31, 165

Senate House, 147

See also Boston and other municipalities

Mayflower (ship), 11, 73

McDonough, John, 155

Medici family, 130

Meg Merrilies (character in Guy Mannering), 60–65, 63, 73, 95, 121, 126, 174, 178

“Meg Merrillies” (Keats), 62

Melville, Herman, 23

Mendelssohn, Felix, 124

Mercer, Sallie, 86, 87, 95, 141, 170

Merchants’ Exchange (New York City), 46

Merchant of Venice (Shakespeare), characters in, 86, 143

Merriman, Charles Edwin “Ned,” see Cushman, Charles Edwin “Ned”

Merriman, Nelson, 57–58, 66

Mexican-American War, 108, 120

Milan, Italy, 29, 34

Minneapolis, Minnesota, 121

Minstrel shows, 66

Missouri Compromise (1920), 14

Mitford, Mary, 115

Mott, Lucretia, 115

Mozart, Wolfgang Amadeus, 29, 31

Murger, Henri, 108

Muspratt, James Sheridan, 113

Nancy (prostitute character in Oliver Twist) 69–77, 121, 174, 178

Napoleon, 173

National Guard, 120–21

National Theatre (New York City), 59–66

New England, 12, 31, 33, 103, 131

See also specific states

New Jersey, 44

New Orleans, Louisiana, 31, 33–41, 46, 173

Newport, Rhode Island, 160–61, 163–68

New Variorum of Macbeth (Howard), 178

New York City, 41–51, 109, 144, 160–61, 163, 170–71, 173

Astor Place riots in, 120–21

Burned District in, 45–46

Charlotte’s farewell performance in, 1–7

hotels in, 6, 158

neighborhoods in, 44, 50, 71–73, 72, 76

parks in, 6, 147, 157, 180

politics in, 6

railway lines to, 42–44

St. Paul’s Chapel in, 44, 71

theatres in, 2–4, 14, 41, 45–49, 57, 59–77, 85–86, 101, 116–17, 120, 129, 157, 167 (See also specific theatres)

tours departing from, 124, 142

New York College, 3

New York Evening Post, 3

New York Herald Tribune, 70

New York Times, 126

New York Tribune, 2, 171

“Old Arm-Chair, The” (Cook), 110

Oliver Twist (Dickens), Charlotte as Nancy in, 69–77, 121, 174, 178

Othello (Shakespeare), 106, 107, 143

Oxford University (England), 23

“Paracleseus” (Browning), 93

Paris, France, 29, 94

Parker House (Boston), 170–72

Park Theatre (New York City), 59, 60, 65–69, 101, 116–17, 167

blackface minstrel shows at, 66

Charlotte’s enemies at, 67–68

Oliver Twist at, 69–77

prestige of, 41, 45, 46, 57

walking lady roles at, 65, 66, 101

Pearl Street Theatre (Albany), 54

Pennsylvania Railroad Station (New Jersey), 44

Petite Fadette, La (Sand), 126–27

Philadelphia, Pennsylvania, 42, 43, 77–78, 84, 86

Phillips, Miss, 98

Piazza del Popolo (Rome), 6

Pierce, Franklin, 149

Poets’ Walk (Central Park), 147

Portia (character in Merchant of Venice), 86

Price, Stephen, 66, 70, 77, 116–17

Princess Theatre (London), 95

Prostitution, 24, 33, 66–67, 69–71, 73–76, 177

in theatres, 18, 21, 41, 47, 82

Prynne, William, 22

Puritans, 11, 22

Queen Katharine (character in Henry VIII), 126, 136, 167, 174, 178

Railroads, 2, 44,