Английский сад. 4. Кружева, стр. 78
- Ты изменился, - прошептала она после близости, думая, что все вышло так, будто он сам этого захотел.
- Ты тоже, дорогая, - она ликовала, он назвал ее дорогой, что же будет дальше? Он будет сожалеть или же они не остановятся? Беатрис блаженно вздохнула, а когда проснулась, увидела на краю своей постели его записку:
Все было чудесно, милая. Увидимся позже. Я счастлив с тобой.
Фредди.
Эти короткие три фразы говорили о том, что теперь ей будет легко избавиться от Бетти, и она это сделает.
₪
Забрасывая сумку с книгами, стала искать коньки. Кэрри перерыла почти всю свою комнату, в надежде, что сможет найти их. Она нашла их под кроватью в одной из коробок. Коньки еще принадлежали Бетти. У них с Бетти был один и тот же размер ноги, да и размер одежды, но Кэрри и не претендовала на ее гардероб. Она быстро заплела волосы в толстую косу, надела шерстяные белые колготки, белую юбку-шотландку и теплый свитер связанный Холли. Положив в сумку коньки, она ощутила, как кто зашел к ней. Это была Холли, Кэрри улыбнулась, думая, что сейчас она отчитает ее за бардак и еще не отпустит на свидание.
- Кэрри, ты куда? – мягко спросила она, словно не замечая этого всего.
- Мам, на каток, - протянула она, злясь, что они с отцом полностью контролируют ее, а она уже не маленькая ей уже все-таки через полгода восемнадцать.
- В снегопад… и с кем? – и тут Кэрри поняла, что ей уже не отвертеться от матери.
- С Рэем, - выпалила она.
- А, тогда можно, - Холли махнула рукой, показывая, что Рэю она доверяет.
На улице было морозно и хлопьями падал снег, втянув себя воздуха Кэрри поплела к катку. Все думали, что у них с Рэем просто дружба, но это было не так. Он был младше ее на два с половиной года, но рядом с ним она уже ощущала себя девчонкой. Они были влюблены друг в друга, и они это хорошо скрывали. В лицеи они были просто братом и сестрой, за родными стенами, на свободе они были влюбленными. То, что у них было с Рэем она не могла назвать романом, но это были нежные чувства, которые они берегли, как ценную вещь. Все началось после Нового Года, когда она стояла на балконе Дж-Хауса, пальцами трогая свое отражение в окне. Он тихо прокрался к ней, и когда она обернулась к нему, то Рэй притянул ее к себе целуя в губы. Он был вше ее, а она пошла ростом в свою мать актрису. В свои годы он казался ей уже искушенным, но они оба были еще детьми. Кэрри еще с детства влюбленная в него, теперь была счастлива, только было одно «но», они не могут быть вместе, потому что они родственники, и это омрачало их чувство. Рэй для нее был идеалом красоты и мужественности, он был очень рассудительным и ответственным. Иногда ей очень хотелось отведать сладкий плод страсти, но она знала, что вряд ли он переступит черту в их отношениях. Она посмотрела на него, он поцеловал ее в губы, смахивая с ее ресниц и щек снежинки.
- Как день? – спросила она.
- Неплохо, дома правда что-то твориться, - начал Рэй.
- И что же? – ненавязчиво интересуясь спросила она.
- Похоже у отца другая, не знаю говорить матери или нет, - Кэрри замерла.
- Твой отец не такой, - слабо возразила она.
- Он уже один раз сделал ей больно и сделает снова, - она знала, как он относится к матери, знала что он готов ее защищать.
- Давай кататься, - ей надо было отвлечь его от таких мыслей.
После весело проведенного часа они долго целовались в раздевалке. Как же она хотела большего между ними, и как же это было невозможно. Как же она хотела большего между ними, и как же это было невозможно. Он еще ребенок, и она еще молодая девушка, в таком смысле она не хочет взрослеть. Рэй оторвался от ее губ.
- Скажи, они убьют нас, если узнают? – спросил он позже.
- Да, - прошептала она, снова окунаясь в теплый поток чувств, - да, убьют, и мы будем Ромео с Джульеттой.
- Ими мы не будем. Жизнь слишком прекрасна, чтобы ее прерывать, - взяв ее под руку, он мягко вывел ее на улицу.
- Рэй, ты любишь меня? – с легким сомнением спросила Кэрри.
- Люблю, - это было одно слово, которое мечтает услышать каждая женщина, тем более она.
- Я тоже люблю тебя, - ответила она, он снова поцеловал ее, и она вбежала в подъезд.
₪
Так они встречались две недели, когда она прислала анонимное письмо Бетти. Беатрис писала об Фредди, обо всех его изменах, обо всех его женщинах. Бетти получила письмо, когда они с Дженни пили чай у нее дома, Анна, которая была с ними побледнела, и печально посмотрела на остальных. Бетти стало дурно, дурно от того, что за много лет назад он успел изменить ей с ее сестрой, конечно, Алиса не была ангелом, но в то время они были счастливы. Беатрис сама об этом узнала, когда встретила Алису в Нью-Йорке, Алиса вовсе не была чьей-то содержанкой, там она вместе со своим любовником содержала дэнс-клуб, там-то Алиса случайно и взболтнула о своей близости с Фредди Менори. Беатрис воспользовалась этим, Алиса сама была не прочь отомстить сестре, это из-за нее поссорились родители, из-за нее отец перестал ее поддерживать.
- Бетти, - прошептала Анна, - мне надо кое-что тебе сказать.
- Что? – спросила Бетти.
- Это обо мне, есть кое-что, что ты не знаешь, пока тебе все не рассказали за меня, я скажу сама. Это случилось в то лето когда ты была в Ирландии. Мы с Фредди, мы были… были любовниками, - последнюю фразу она произнесла тихо, - даже когда мы все были вместе с Америке, мы спали за твоей спиной, - воцарилось молчание, через некоторое время Бетти посмотрела на Анну, не понятным для Дженни взглядом.
- После того, что с нами произошло, это все мелочь, - это фраза решила все.
Анна пришла домой, когда Джеймс вернулся из студии. Он сел в кресло перед камином налив себе виски, она подошла к нему, присев перед ним на колени.
- Ты решила ублажить меня, милая жена? - гортанно смеясь спросил он, в его еловых глазах она увидела страсть.
- Нет, нам надо поговорить, - она встала, не смотря на него, - это о нас. Мне надо кое-что сказать тебе кое-что важное. Я изменила тебе, очень давно.
- Что ты сказала? - Джеймс подошел к ней, словно ему показалось то что она сказала.
- Я была любовницей Фредди Менори, девять лет тому назад. Мы тогда поругались, и искав, Бетти, мы стали любовниками, - Анна подняла глаза.
- Он же муж твоей лучшей подруги, - возразил он, - Как ты могла? А я? Ты думала обо мне?
- Да, - прошептала она.
- Почему ты столько лет молчала, боялась сделать мне больно? – она не смотрела на него, боялась в его взгляде увидеть боль.
- Да, тебе, Бетти, всем.
- Лучше бы я не знал, - почти рыдая, произнес он.
- Я не могу больше молчать, - это была не совесть, это был страх, Джеймс встал, - Ты куда?
- Мне нужно время подумать вне дома.
- Я думала…
- Что я все прощу? Нет, дорогая. Давая будем честными, за столько лет нашей жизни, я не изменял тебе, наверное, лишь однажды с сестрой Вероники Диксон – Юджниной, это была одна ночь, - он надел куртку.
- Так Джо знал?
- Да, дорогая, - он ушел в ночь, Анне стало тошно от всего, что было и от того, что будет. Случилось все самое худшее с ними.
₪
Холодный воздух хлынул в комнату. Звезды мерцали, как драгоценные камни на кубовом гладком покрове. Они были, как будто дети, играющие сами с собой в свои игры, то падая, то скрываясь за дымчатыми полупрозрачными облаками. Полная луна освещала улицу, ярче ночные фонари. Она притягивала к себе и манила, каким-то своим неповторимым волшебством. Падали листья, тихо шелестя, и опускаясь на землю. Он все также ощущал одиночество, все также чувствуя, что он один в этом бескрайнем мире, хотя по-своему был счастлив. Полтора месяца назад Полли заподозрила его в измене, а потом она просто перестала ему верить. Кроме той искренности, что ему подарили, он ничего больше не получал. Она впустила его в свою жизнь, но не отдала самого главного – своего сердца. Полли впустила его в свою постель, но ее сердце принадлежало ей и только ей.