Кол-во страниц
6

Помощь проекту

На полку
0
0

Кицунэ

Легкое чтение
708
Добавлено 2020-10-16
Читать книгу
Скачать книгу
Кицунэ – это лиса-оборотень из Японии. Отличается красотой, хозяйственностью и чистоплотностью, умеет петь, танцевать, готовить, наводить порядок в квартире, читать стихи, нравится маме. В остальное время – машет самурайским мечом, убивает нечисть, калечит местный криминал, строит бесов, питается чаем или чёрными сердцами злых людей. В целом просто ми-ми-ми!P.S. Ровно до тех пор, пока она не поселилась в вашем доме…

Комментарии

    Элементы 1—1 из 1.
    Золотова Оксана September 19, 2022
    Это не литература. Это даже не книга. Это какой-то корявый фанфик на тему "Я люблю аниме" (ставлю в кавычки, чтобы соответствовать "японскому языку автора"). Автору не стыдно? Невероятно... картина Кицунэ совсем тёмная. Девушка, описанная в книге, если ее можно так назвать, не более чем дешевый косплей, а не образ из японской мифологии.Хотя сейчас в том же "аниме" она часто фигурирует.Но аниме, за очень редкими исключениями, есть попсовый продукт, рассчитанный на не все для требовательной публики.Чтобы быть равным при написании художественного произведения по сомнительным аниме-сериалам для 15-летних мальчишек, которым нужно только одно (то самое, о чем так часто упоминает автор сего опуса ) это как-то "хансугиру" или очень-очень странно если перевести на русский.Да что касается языка то псевдояпонский данный в тексте это ужас какой-то.Так не говорят и тем более , не стоит этого ожидать от прислужников богини Инари Некоторые слова, которые выдается автором за японский, в японском языке не существует. Но клюква, она и есть клюква. Грустно, что это хит продаж и что много восторженных отзывов... Если так будет продолжаться, то скоро вообще читать будет нечего, потому что чем дальше, тем связь между чем-то действительно интересным, стоящим, что не жалко тратить время, пока различных отходов не станет катастрофически мало. Спрос рождает предложение, как обычно, и это пугает.